Przejdź do głównej zawartości
LPP
  • Klauzule informacyjne
  • FAQ
  • Pomoc
  • Polski (pl)
    • Angielski (en)
    • Polski (pl)
  • Zaloguj się

Klauzule informacyjne

Poniżej znajdziesz klauzule informacyjne dla rynków, na których działa LPP.

  1. Serbia
  2. [[legal_notices__menu-text--ge]]
  3. Klauzula dla krajów UE w języku angielskim
  4. Chorwacja
  5. Bośnia i Hercegowina
  6. Macedonia Północna
  7. Finlandia
  8. Rumunia
  9. Polska
  10. Albania
  11. Bułgaria
  12. [[legal_notices__menu-text--xk]]
  13. Estonia
  14. [[legal_notices__menu-text--uk]]
  15. Węgry
  16. Łotwa
  17. Czechy
  18. Słowacja
  19. Azerbejdżan
  20. Białoruś (j. rosyjski)
  21. Włochy
  22. [[legal_notices__menu-text--moldova]]
  23. Słowenia

Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z późn. zm.). (zwanym dalej „RODO”) przekazujemy następujące informacje.

I. Współadministratorzy

Współadministratorami danych osobowych są LPP S.A. z siedzibą w Gdańsku, ul. Łąkowa 39/44, wpisana do krajowego rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000000778 dalej jako „LPP S.A.”) oraz odpowiednia, wskazana w załączniku nr 1, spółka zależna LPP S.A., której jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem (zwanymi dalej łącznie „Współadministratorami”).

Jeżeli jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem LPP S.A. to administratorem Pani/Pana danych osobowych jest tylko LPP S.A.

II. Dane kontaktowe

W związku z przetwarzaniem danych osobowych w celach wskazanych w pkt III może Pani/Pan skontaktować ze spółką zależną LPP S.A., której jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem. Dane kontaktowe do poszczególnych spółek zostały wskazane w załączniku nr 1.

Jeżeli jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem LPP S.A. w sprawie przetwarzania danych osobowych w celach wskazanych w pkt III może Pani/Pan skontaktować się elektronicznie pod adresem e-mail: privacyretail@lpp.com.

III. Cele i podstawy przetwarzania danych osobowych

L.p. Cel przetwarzania, w tym prawnie uzasadniony interes administratora Podstawa prawna przetwarzania Okres przetwarzania
1. Organizacja szkoleń dla pracowników Podstawy prawne przetwarzania Państwa danych mogą się różnić, w zależności od uwarunkowań prawnych państwa, na terenie którego LPP S.A. lub spółka zależna LPP S.A. prowadzi działalność, a której to spółki są Państwo pracownikiem lub współpracownikiem, mianowicie:
  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO (tj. zgoda)
  • art. 6 ust. 1 lit. c. RODO (tj. obowiązek prawny przeprowadzenia szkoleń ciążący na administratorze wynikający z odpowiednich przepisów prawa kraju, w którym LPP S.A. lub spółka zależna LPP S.A. prowadzi działalność, w szczególności przepisów prawa pracy lub przepisów BHP
  • art. 6 ust. 1 lit. f. RODO, tj. prawnie uzasadniony interes administratora, polegający na: (i) zapewnieniu odpowiedniego poziomu wykwalifikowania i kompetencji, który może się przekładać na większą atrakcyjność firmy jako pracodawcy oraz konkurencyjność firmy, w szczególności poprzez poprawę relacji z klientami, zwiększenia lojalności klientów wobec firmy (ii) optymalizacji zasobów ludzkich; posiadanie odpowiednio wyszkolonej kadry może wpływać na wydajność, efektywność i jakość pracy, co z kolei przekłada się na stabilność działalności przedsiębiorstwa.
W przypadku szkoleń realizowanych na podstawie zgody, do momentu skutecznego wycofania zgody.
W przypadku szkoleń realizowanych w związku obowiązkiem prawnym ciążącym na Administratorze przez okres wynikający z przepisów prawa.
W przypadku szkoleń realizowanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora, do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu.
W każdym przypadku jednak nie dłużej niż przez okres obowiązywania umowy o pracę lub innej umowy, na podstawie której świadczy Pani/Pan pracę lub usługi, a następnie przez okres przedawnienia potencjalnych roszczeń́.

IV. Wymóg podania danych osobowych

Podanie danych jest niezbędne do realizacji obowiązków lub prawnie uzasadnionych interesów Administratora, a zarazem Pani/Pana uprawnień. W zakresie w jakim podstawą prawną jest zgoda, podanie danych jest dobrowolne.

V. Odbiorcami danych osobowych mogą zostać

  1. pracownicy, współpracownicy, reprezentanci i członkowie organów LPP S.A. i odpowiedniej spółki zależnej LPP S.A., której jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem w zakresie w jakim dostęp do Pani/Pana danych jest niezbędny do realizacji ich obowiązków służbowych.
  2. podmioty świadczące usługi serwisu i obsługi technicznej urządzeń lub systemów wykorzystywanych do obsługi szkoleń.
  3. podmioty świadczące usługi informatyczne.

VI. Informujemy o przysługujących prawach do

  1. dostępu do swoich danych osobowych i żądania ich kopii;
  2. sprostowania swoich danych osobowych;
  3. żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych;
  4. przenoszenia danych;
  5. wycofania zgód w dowolnym momencie, przy czym wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem;
  6. usunięcia danych,
  7. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w zakresie prawnie uzasadnionego interesu administratora.
  8. Wniesienia skargi do organu nadzorczego (lista organów nadzorczych odpowiednich dla spółki, której jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem znajduje się w załączniku nr 1)

Z powyższych uprawnień możesz skorzystać, kontaktując się odpowiednią spółką, której jest Pani/Pan pracownikiem lub współpracownikiem na dane wskazane w załączniku nr 1.

VII. Przekazywanie danych osobowych do kraju trzeciego

Dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich, w tym w szczególności do USA. Gdy odbiorca danych znajduje się poza obszarem EOG, transfer danych opiera na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień́ ochrony danych osobowych, a w przypadku braku takiej decyzji, transfer odbywa w oparciu o odpowiednie zabezpieczenia, w tym standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską. Administrator udostępnia kopię lub informację o stosowanych zabezpieczeniach na wniosek złożony na adres: privacyretail@lpp.com.

VIII. Informacja o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu

W wyżej wymienionych procesach przetwarzania nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Załącznik nr 1

Spółka zależna od LPP S.A. Dane kontaktowe Organ nadzorczy
LPP Repubblica Ceca SRO Praga 9, Prosecka 852/66,
CAP 190 00
Repubblica Ceca
Ufficio per la protezione dei dati personali
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
https://uoou.gov.cz
LPP Slovakia SRO Janka Kráľa 9,
974 01 Banská Bystrica,
Slovakia
Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca
NHraničná 12
820 07 Bratislava 27
https://dataprotection.gov.sk/sk/
Reserved Fashion, marchi di moda DOO Verovškova ulica 55a
1000 Ljubljana,
Slovenija
Informacijski pooblaščenec
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana, Slovenija
https://www.ip-rs.si
LPP Hungary KFT 1139 Budapest,
Teve utca 1/AC. 6. Emelet
Ungheria
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
1055 Budapešť,
Falk Miksa utca 9-11
https://www.naih.hu
LPP Lithuania UAB J. Balčikonio street 3,
Vilnius, LT-08247 (Simbiocity Beta, 6. poschodie)
Litva
Valstybinė Duomenų Apsaugos Inspekcija
L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius (įėjimas iš kairės pusės)
https://vdai.lrv.lt/lt/
LPP Latvia LTD Ulica Mihaila Tāla 1,
Rīga, LV-1045
Lotyšsko
Dátum štátnej inšpekcie
Elijas iela 17, Rīga, LV-1050
https://www.dvi.gov.lv/lv
LPP Estonia OR Tartuský vrch. 80D,
10112 Tallinn,
Estónsko
Inšpektorát na ochranu údajov
Tatari 39, Tallinn 10134
https://www.aki.ee/en
LPP Bulgaria EOOD 1407, Bulgaria, Sofia, 32A Cherni Vrah Blvd., ground floor Комисия за защита на личните данни, София 1592, бул. „Prof. Цветан Лазаров” № 2
https://cpdp.bg
LPP Croatia DOO Avenija Dubrovník 16, 10160 Záhreb, Chorvátsko Agencija za zaštitu osobnih
odataka
Selska cesta 136
HR – 10 000 Zagreb
https://azop.hr
LPP Reserved DOO Beograd Milentija Popovića 5a, Nový Belehrad 11070, Srbsko Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti
Bulevar kralja Aleksandra 15, Beograd 11120
https://www.poverenik.rs/sr-yu/
LPP Romania Fashion SRL Calea Grivitei, 84-98 a 100-102, The Mark Tower, 5. poschodie, District 1, 010735, Bukurešť, Rumunsko Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Persona
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30
Sektor 1, dobierka PSČ 010336
Bukurešť, Rumunsko
https://www.dataprotection.ro
LPP ALBANIA Sh.p.k. Ulica Elbasani, Lion Residence, poschodie 2, č. A-204 a č. A-205, Tirana, Albánsko Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale
Rruga Abdi Toptani Nd. 5, Tiranë 1001
04 223 7200
https://idp.al/
“LPP BH” d.o.o. Kralja Petra I Karađorđevića 105, 78000 Banja Luka, Bosnia and Herzegovina Personal Data Protection Agency in Bosnia and Herzegovina (AZLP)
Dubrovačka 6, 71000 Sarajevo
+355 4 223 72 00
info@idp.al
LPP KOSOVO L.L.C. Rr. Tirana, Ikonová veža, 16. poschodie, Lakrishte, 10 000 Priština Kosovo Information and Privacy Agency (AIP)
Str. “Zejnel Salihu” No. 22, 10000 Prishtina
0800 600 10
info.aip@rks-gov.net
LPP MACEDONIA DOOEL Boulevard Partizanski Odredi 14 , vchod 1. poschodie 1, miestne 2 Aura Business Centar 1000 Skopje, Severné Macedónsko Personal Data Protection Agency (AZLP)
Blvd. Goce Delčev 18, 1000 Skopje
+389 2 3230 635
info@privacy.mk
LPP Reserved UK Limited 3rd Floor, 1 Ashley Road, Altrincham, Cheshire, WA14 2DT, UK 3rd Floor, 1 Ashley Road, Altrincham, Cheshire, WA14 2DT, UK Information Commissioner’s Office (ICO)
Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF
+44 303 123 1113
icocasework@ico.org.uk
LPP Italy S.R.L. Via Stilicone, 20 20154 Miláno, Taliansko Garante per la Protezione dei Dati Personali (GPDP)
Piazza Venezia 11, 00187 Roma
+39 06 69677 2917
urp@gpdp.it;
protocollo@pec.gpdp.it
LPP Deutschland GmbH Holländischer Brook 1, 20457 Hamburg Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI)
Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn
+49 228 997799-0
poststelle@bfdi.bund.de
LPP BLR LLC Bieloruská republika, 220076, Bieloruská republika, Minsk, ulica Petra Mstislavca, 9, kancelária 10-14 National Personal Data Protection Center
220004 Minsk, ul. K. Zetkin 24-3
+375 (17) 367-07-90
info@cpd.by
LPP Finland Oy Firdonkatu 2B 2009; 00520
Helsinki
Office of the Data Protection Ombudsman
P.O. Box 800, 00531 Helsinki;
Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsinki
+358 29 566 6700
tietosuoja@om.fi
LPP GREECE SMPC Агелу Пири и Евину 5 (Атина Тауър, сграда С), 11527 Атина Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
1–3 Kifisias, 115 23 Athens
+30 210 6475600
contact@dpa.gr
LPP Kazakhstan LLP Repubblica del Kazakistan, Almaty, CAP 050020 (A25D6D2), distretto Medeu, via Haji Mukan 22/5, Centro d'affari «Khan-Tengri», 4° piano Ministry of Digital Development, Innovations & Aerospace Industry
Building C2.4, 55/14 Mangilik Yel Ave., Astana 010000
+7 7172 61 33 25 / 61 33 23
moap@mdai.gov.kz
LPP Ukraina Regione di Leopoli, distretto di Leopoli, città di Peremyshlyany, via Mizhhirsʹka, 1, 81200 Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights – Dept. of Personal Data Protection
21/8 Instytutska St., 01008 Kyiv
0-800-50-17-20; +380 44 299 74 08
hotline@ombudsman.gov.ua;
zapyt@ombudsman.gov.ua
LPP Moldova ,,LPP MLD” S.R.L. Adresa juridica: mun. Chisinau, str.Iurii Gagarin nr.10, ap.310, MD-2001 Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) drept autoritate de supraveghere competentă pentru angajații din Moldova.
Serghei Lazo St, 48, Chișinău, Chișinău MD-2004;
+373 22 820 801.
  • Moje szkolenia
  • Katalog szkoleń
  • Kalendarz szkoleń
    z Trenerami
  • Ścieżki szkoleń